初之音 - 我的动画字幕字体解决方案 的评论 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html zh-CN 作为一位拥有 PlexPass Lifetime 的高贵的 NAS 用户，最佳的动画观赏姿势，自然是找一把老式躺椅，倒上满满一杯滋滋冒泡的 82 年的冰镇可乐，再打开 Apple TV、启动 I... Sat, 04 Jul 2026 20:11:36 +0800 Sat, 04 Jul 2026 20:11:36 +0800 mikusa https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8691 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8691 Sat, 04 Jul 2026 20:11:36 +0800 mikusa 那还是需要自备字体，不算很方便……
我看到一个带字体库的：https://font.anibt.net/ ，不过还没测试 :&(蛆音娘_偷看)

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8691#comments 小p https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8690 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8690 Thu, 02 Jul 2026 02:49:38 +0800 小p 非常赞的帖子，我是蒙太奇字幕组的小p，在2026年3月份推出了基于浏览器的、本地离线的字幕字体子集化工具，前不久一个朋友分享给我你的这篇教程，确实非常棒，assfonts 也是启发我去做这件事的工具之一。

我希望实现的是：免安装、易于使用的UI、跨平台。

经过了半年多的开发，无数人帮助和反馈，目前已经初步完善，也欢迎你测试下哦。

工具在这里：https://subs.js.org/ass-subset/
源代码在这里：https://github.com/MontageSubs/ass-subset

期待你的使用体验和反馈

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8690#comments SRhat https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8532 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8532 Mon, 23 Feb 2026 21:48:38 +0800 SRhat 刚刚借了另一台电脑，同样的MPC-HC配置，能正常显示字体，无语了，我冥冥中感觉微软肯定有锅。已经把硬盘里的所有动画的微软雅黑全部换成方正准圆了，谢谢啦

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8532#comments mikusa https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8524 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8524 Mon, 23 Feb 2026 21:02:55 +0800 mikusa 你这播放器不得行，来用 mpv

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8524#comments SRhat https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8523 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8523 Mon, 23 Feb 2026 20:26:39 +0800 SRhat 打错了，MPC-HC

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8523#comments SRhat https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8522 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8522 Mon, 23 Feb 2026 20:26:07 +0800 SRhat 依旧乱码，播放器是MPV-HC，只有这个字体出问题，连@微软雅黑都不会乱码，特别奇怪
图：
https://youke.xn--y7xa690gmna.cn/s1/2026/02/23/699c46a704b78.webp
https://youke.xn--y7xa690gmna.cn/s1/2026/02/23/699c46a768a3c.webp

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8522#comments mikusa https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8521 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8521 Mon, 23 Feb 2026 09:59:30 +0800 mikusa 我测试了下，并未发现有乱码的情况。
子集化：

aegisub识别正常：

附上子集化前后的字幕以及使用的微软雅黑字体，你看看会不会乱码？
传送门

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8521#comments SRhat https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8518 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8518 Sun, 22 Feb 2026 16:31:35 +0800 SRhat 《齐木楠雄的灾难》豌豆&风之圣殿组字幕的微软雅黑出现了同样的问题，但《乒乓》A.I.R.组字幕用了microsoft yahei又没事，非常奇怪

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8518#comments SRhat https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8517 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8517 Sat, 21 Feb 2026 22:52:45 +0800 SRhat 我在子集化VCB的《明日同学的水手服》（正文字体为微软雅黑）时发现，微软雅黑子集化后会直接变乱码，是不是微软动了什么手脚……改别的字体了

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8517#comments mikusa https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8500 https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8500 Tue, 03 Feb 2026 11:23:55 +0800 mikusa 似乎子集化想还原就是麻烦……

]]> https://www.himiku.com/archives/my-solution-for-perfect-anime-subtitle-fonts.html/comment-page-1#comment-8500#comments